Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I det Internationale Genealogiske Indeks (IGI) fandt jeg to mænd med præcis de samme navne som min farfar og oldefar.
German[de]
Im Internationalen Genealogie-Index (IGI) fand ich die genauen Namen meines Großvaters und meines Urgroßvaters.
English[en]
In the International Genealogical Index (IGI), I found the exact names of my grandfather and great-grandfather.
Spanish[es]
En el Índice Genealógico Internacional (IGI) encontré los nombres exactos de mi abuelo y mi bisabuelo.
Finnish[fi]
Löysin isoisäni ja isoisäni isän täsmälliset nimet kansainvälisestä sukututkimushakemistosta (IGI).
French[fr]
Dans l’Index Généalogique International (IGI), j’ai trouvé le nom complet de mon grand-père et de mon arrière grand-père.
Italian[it]
Nell’International Genealogical Index (IGI) trovai i nomi esatti di mio nonno e del mio bisnonno.
Norwegian[nb]
I Internasjonal genealogisk indeks (IGI) fant jeg navnene på min bestefar og oldefar.
Dutch[nl]
In de International Genealogical Index (IGI) vond ik de exacte namen van mijn grootvader en overgrootvader.
Portuguese[pt]
No Índice Genealógico Internacional (IGI), achei o nome exato de meu avô e bisavô.
Russian[ru]
В Международном генеалогическом индексе (IGI) я нашел точные имена моего деда и прадеда.
Samoan[sm]
I le International Genealogical Index (IGI), na ou mauaina ai ia igoa tonu lava o lou tamamatua ma le tama o tamamatua.
Swedish[sv]
I International Genealogical Index (IGI) fann jag de exakta namnen på min farfar och farfars far.
Tongan[to]
Ne maʻu mei he International Genealogical Indec (IGI) ʻa e hingoa totonu ʻo ʻeku kui tangatá mo ʻeku kui ua tangatá.
Ukrainian[uk]
У Міжнародному генеалогічному покажчику (IGI) я знайшов точні імена дідуся й прадідуся.