Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Юргани,завивки, калъфи за матраци, чаршафи за матраци
Czech[cs]
Prošívané přikrývky, péřové prošívané přikrývky, potahy na matrace, prostěradla na matrace
Danish[da]
Vattæpper, dundyner, madrasbetræk, dynevår
German[de]
Steppdecken, Daunensteppbetten, Matratzenbezüge, Matratzentücher
Greek[el]
Παπλώματα, πουπουλένια παπλώματα, καλύμματα στρωμάτων, στρωματσόπανα
English[en]
Quilts, down quilts, mattress covers, ticks
Spanish[es]
Colchas, camas con edredones de plumón, fundas de colchón, fundas
Estonian[et]
Tepitud tekid, tepitud udusulgtekid, madratsikatted, madratsikotid
Finnish[fi]
Täkit, tikatut untuvapatjat, patjanpäälliset, patjojen päällykset
French[fr]
Couvre-lits, édredons, housses de matelas, toiles à matelas
Hungarian[hu]
Dunnák, pehelypaplanok, matrachuzatok, matracvásznak
Italian[it]
Trapunte, trapunte in piumino, coprimaterassi, fodere per materassi
Lithuanian[lt]
Dygsniuotos antklodės, pūkinės dygsniuotos antklodės, čiužinių užvalkalai, čiužinių audiniai
Latvian[lv]
Vatētas segas, stepēti dūnu pēļi, matraču pārklāji, matraču palagi
Maltese[mt]
Kwilts, kwilts b'rix ta' l-edredun, kisi għas-saqqijiet, drapp għas-saqqijiet
Dutch[nl]
Dekbedden, donsdekbedden, matrashoezen, matrasstoffen (tijk)
Polish[pl]
Narzuty pikowane, narzuty pikowane z pierzem, poszwy na materace, obicia materacy
Portuguese[pt]
Edredões acolchoados, edredões de plumas, capas de protecção para colchões, telas para colchões
Romanian[ro]
Cuverturi de pat cusute, cuverturi de pat cu pene, huse de saltea, panza de saltea
Slovak[sk]
Prešívané pokrývky, páperové prešívané postele, obliečky na matrace, plachty na matrace
Slovenian[sl]
Prešite odeje, prešite postelje iz perja, prevleke za žimnice, rjuhe za žimnice
Swedish[sv]
Sängtäcken, vadderade duntäcken, madrassöverdrag, kuddvar