Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Herudover har Kommissionen for nylig i forbindelse med regnskabsafslutningen besluttet at korrigere for et beloeb paa ca. -254 mio. EUR, som vil blive krediteret EUGFL-kontiene i de kommende maaneder.
German[de]
Ferner hat die Kommission kürzlich beschlossen, im Rahmen des Rechnungs abschlusses finanzielle Berichtigungen in Höhe von rund - 254 Mio. EUR vorzunehmen, die dem EAGFL in den nächsten Monaten gutgeschrieben werden.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή αποφάσισε πρόσφατα χρηματικές διορθώσεις στο πλαίσιο της εκκαθάρισης των λογαριασμών για ποσό περίπου -254 εκατ. EUR τα οποία θα πιστωθούν στους λογαριασμούς του ΕΓΤΠΕ κατά τους προσεχείς μήνες.
English[en]
Moreover, the Commission has recently decided financial corrections under the clearance of accounts amounting to about -EUR 254 million, to be credited to EAGGF accounts over the coming months.
Spanish[es]
Además, la Comisión aprobó recientemente correcciones financieras en el ámbito de la liquidación de cuentas por un importe aproximado de -254 millones de euros, que se abonará en las cuentas del FEOGA durante los próximos meses.
Finnish[fi]
Komissio on myös hiljattain päättänyt tilien tarkastamisen ja hyväksymisen yhteydessä noin -254 milj. euron suuruisista rahoituskorjauksista, jotka tuloutetaan EMOTR:n tileille tulevien kuukausien aikana.
French[fr]
En outre, la Commission a décidé récemment des corrections financières dans le cadre de l'apurement des comptes d'un montant d'environ -254 Mio EUR qui seront créditées aux comptes du FEOGA au cours de prochains mois.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre deciso recentemente, nell'ambito della liquidazione dei conti, alcune rettifiche finanziarie per un importo di circa -254 milioni di euro, che saranno accreditate ai conti del FEAOG nei prossimi mesi.
Dutch[nl]
Bovendien heeft de Commissie onlangs besloten in het kader van de goedkeuring van de rekeningen financiële correcties voor een totaal bedrag van circa 254 mln EUR toe te passen, waarvoor de rekening van het EOGFL in de komende maanden zal worden gecrediteerd.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão tomou, recentemente, a decisão de aplicação das correcções financeiras no âmbito do apuramento das contas, num montante de cerca de - 254 milhões de EUR, a creditar ao FEOGA nos próximos meses.
Swedish[sv]
I samband med avslutandet av räkenskaperna beslutade kommissionen dessutom nyligen om ekonomiska justeringar med ett belopp på omkring -254 miljoner euro, som kommer att krediteras EUGFJ:s räkenskaper under de kommande månaderna.