Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държиш се сякаш ти си тази която трябва да премине през това | и да надебелее и да изкара бебе от вагината си вместо някой друг.
German[de]
Als müsstest du für jemand Fremdes ein Baby auf die Welt pressen.
English[en]
You're acting like you're the one who has to go through this and get huge and shove a baby out of your vag for someone else.
Estonian[et]
Käitud nagu oleksid sina see kes peab seda tegema, paksuks minema ja alt otsast lapse välja pressima kellelegi teisele.
Finnish[fi]
Käyttäydyt kuin sinä olisit se, jonka täytyy tehdä tämä, paksuuntua ja työntää vauva ulos alapäästä jollekin toiselle.
French[fr]
On dirait que c'est toi qui va sortir un bébé de ton vagin pour quelqu'un d'autre.
Croatian[hr]
Ponašaš se kao da ti prolaziš kroz ovo.
Hungarian[hu]
Úgy csinálsz, mintha te lennél az, aki meghízik és kilapátol egy babát magából valaki másért.
Italian[it]
Ti comporti come se fossi tu quella che deve subire tutto questo, ingrassare e scodellare un bambino fuori dalla vagina per qualcun altro.
Dutch[nl]
Alsof jij degene bent die zo dik wordt en een baby uit je vagina moet persen.
Portuguese[pt]
Como se fosses tu que estivesses a ficar enorme... e expulsar um bebé da tua vagina para outra pessoa.
Romanian[ro]
Parcă tu ar trebui să ţii un bebeluş şi să-l dai afară prin vagin pentru cineva.