Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Uvedené limity se vztahují na každou vyšetřovanou jednotku vzorku
Danish[da]
De anførte grænseværdier vedrører hver enkelt undersøgt prøveenhed
German[de]
Die angegebenen Grenzwerte beziehen sich auf jede einzelne untersuchte Probeneinheit
Greek[el]
Τα καθοριζόμενα όρια αναφέρονται σε κάθε μονάδα του δείγματος που υποβάλλεται σε έλεγχο
English[en]
The limits given refer to each sample unit tested
Spanish[es]
Los límites dados se refieren a cada muestra analizada
Estonian[et]
Nimetatud piirmäärad kehtivad kõikide kontrollitavate prooviühikute puhul
Finnish[fi]
Annetut rajat koskevat jokaista testattua osanäytettä
French[fr]
Les limites indiquées s'appliquent à chaque unité d'échantillon analysé
Hungarian[hu]
A megadott határértékek az egyes vizsgált mintaelemekre vonatkoznak
Italian[it]
I limiti indicati si riferiscono a ogni unità campionaria sottoposta a prova
Lithuanian[lt]
Pateiktos ribos taikomos kiekvienam tiriamam mėginio vienetui
Latvian[lv]
Dotās robežvērtības attiecas uz katru pārbaudīto parauga vienību
Dutch[nl]
De vermelde grenswaarden gelden voor elk getest deelmonster
Polish[pl]
Podane limity odnoszą się do każdej badanej próbki
Portuguese[pt]
Os limites indicados referem-se a cada unidade da amostra testada
Slovak[sk]
Dané limity sa vzťahujú na každú jednotku testovanej vzorky
Slovenian[sl]
Navedene vrednosti veljajo za vsako preskušeno vzorčno enoto
Swedish[sv]
De angivna gränserna gäller för varje provenhet