Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подут, като големогъзите гърди на Елиът, сър.
Czech[cs]
Moje záda jsou oteklý, jak Elliotiny velký dudy.
German[de]
Er ist so geschwollen wie Elliots Supermöpse.
Greek[el]
Πρησμένη, όπως τα μεγάλα βυζιά της Έλλιοτ.
English[en]
My back's as swollen as Elliot's big-ass breasts.
French[fr]
Mon dos est aussi enflé que les gros nichons d'Elliot.
Hebrew[he]
הגב שלי נפוח כמו הישבן והחזה של אליוט.
Croatian[hr]
Leđa su mi natečena kao Elliotine sise.
Hungarian[hu]
A hátam ugyanúgy megdagadt, mint Elliot hatalmas mellei.
Italian[it]
La mia schiena e'gonfia come le tettone di Elliot, signore.
Norwegian[nb]
Ryggen min er like hoven som Elliots enorme bryster.
Polish[pl]
Moje plecy są tak opuchnięte jak wielki balkon Elliot.
Portuguese[pt]
Estão tão inchadas quanto os melões da Elliot.
Romanian[ro]
Spatele meu este la fel de umflat ca si sanii mari ai lui Elliot.