Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انكسرت عظمة عنقه وحطم ذراعه.
Bulgarian[bg]
Счупена му е ключицата и му е премазана ръката.
Czech[cs]
Zlomila mu klíční kost a rozdrtila rameno.
Greek[el]
Έσπασε την κλείδα του και τσάκισε το χέρι του.
English[en]
He broke his collar bone and shattered his arm.
Spanish[es]
Se rompió la clavícula y se hizo añicos el brazo.
French[fr]
Ian: Il a cassé sa clavicule et son bras.
Hebrew[he]
הוא שבר את עצם הבריח שלו ואת כל הזרוע.
Croatian[hr]
Slomio je ključnu kost i ruku.
Italian[it]
Gli ha rotto la clavicola e distrutto il braccio.
Dutch[nl]
Hij brak zijn sleutelbeen en zijn arm is verbrijzeld.
Polish[pl]
Złamała mu obojczyk i rękę.
Portuguese[pt]
Ele quebrou a clavícula e o braço dele.
Romanian[ro]
Şi-a rupt clavicula şi braţul.
Russian[ru]
Он сломал ключицу и раздробил руку.
Turkish[tr]
Köprücük kemiğini kırdı ve kolu zedelendi.