Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( براكتر ) أخرجَ الفتاة من المدرسة لكي يفردَ عضلاتهُ.
Catalan[ca]
En Proctor ha tret la criatura de l'institut per a la seva exposició oral.
Czech[cs]
Proctor si stáhl holku ze střední na trochu názorný výuky.
Danish[da]
Hun kommer lige fra skole.
German[de]
Proctor hat die Kleine für eine Unterweisung aus der High-School geholt.
English[en]
Proctor pulled the kid out of high school for a little show-and-tell.
Estonian[et]
Proctor tiris lapse koolipingist, et teda avalikult esitleda.
French[fr]
Il a décidé d'exhiber une lycéenne.
Hebrew[he]
פרוקטור הוציא את הילדה מהתיכון לשיעור העשרה קצר.
Croatian[hr]
Proctor je doveo malu iz škole i pravi se faca.
Hungarian[hu]
Proctor kihozta a csajszit a suliból egy kiselőadásra.
Indonesian[id]
Proctor menyeret ABG keluar dari SMA untuk mengajarkan bisnis.
Italian[it]
Proctor le ha fatto marinare la scuola per farle vedere come si lavora.
Dutch[nl]
Proctor heeft haar van school gehaald om op te scheppen.
Polish[pl]
Proctor wyciągnął z liceum dzieciaka na lekcję pokazową.
Portuguese[pt]
O Proctor tirou-a da Escola para uma demonstração.
Romanian[ro]
A luat-o de la liceu pentru o mică prezentare.
Russian[ru]
Проктор вытащил девчушку из старшей школы ради показухи.
Slovenian[sl]
Proctor je za predstavo vzel dekle iz gimnazije.
Serbian[sr]
Proctor je izvukao dete iz srednje škole za pokaži i reci.
Turkish[tr]
Proctor işi gösterip anlatmak için veledin tekini liseden çıkarıp almış resmen.
Vietnamese[vi]
Proctor lôi 1 con nhóc hỉ mũi ra để ba hoa bốc phét.