Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بداخل شاحنة القمامة في طريقنا إلى المكبّ
Czech[cs]
V popelářském autě na cestě na skládku.
English[en]
In a garbage truck on the way to the dump!
Spanish[es]
En un camión de la basura camino del vertedero.
Basque[eu]
Zabor kamioi batean zabortegira bidean!
Hebrew[he]
במשאית זבל בדרך למזבלה.
Croatian[hr]
U kamionu za smeće, idemo na smetlište.
Hungarian[hu]
Kukásautóban, úton a szeméttelep felé!
Indonesian[id]
Di truk sampah, menuju TPA.
Italian[it]
Nella spazzatura diretti alla discarica.
Macedonian[mk]
Во камионот за ѓубре одиме на пат до депонијата!
Malay[ms]
Dalam lori sampah menuju ke tempat buangan!
Polish[pl]
W śmieciarce, w drodze na wysypisko.
Portuguese[pt]
No camião do lixo, a caminho da lixeira.
Romanian[ro]
În camionul de gunoi, spre groapa de gunoi
Russian[ru]
В мусоровозе, едем на помойку!
Slovenian[sl]
V smetiščnem kamionu, na poti do smetišča.
Serbian[sr]
U kamionu za đubre, idemo na đubrište.
Thai[th]
ในรถขยะที่กําลังเอาขยะไปทิ้ง
Turkish[tr]
Çöp kamyonunda, çöplüğe doğru gidiyoruz.
Ukrainian[uk]
У сміттєвозі, прямуємо на звалище!
Vietnamese[vi]
Trong một cái xe rác đang trên đường đến bãi rác.