Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лай вместо " бау-бау " напомня стон и смътно прилича на звуците " А " и " Ъ ".
English[en]
The bark instead of'aow-aow'now sounds more like a grown reminiscent of the sounds " ah " and " uh ".
Spanish[es]
El ladrido en vez de'aow-aow'ahora suena con progresivas reminiscencias a " ah " y " uh ".
French[fr]
Aboiements se transformant de " ouah-ouah " en " ah " et " ouh ".
Polish[pl]
Szczekanie zamiast " Hau, hau " przypomina jęk, z grubsza podobny do brzmienia A lub Y.
Romanian[ro]
Lătratul, în loc de " ham - ham ", acum sună altfel amintind mai degrabă de " ah " şi " uh ".
Russian[ru]
Лай вместо слова " гав-гав " напоминает стон, и отдалённо похож на звуки А и Ы.
Slovenian[sl]
Lajež " hov hov " pa je bil podoben stokanju in zvokom " a " in " i ".
Serbian[sr]
Лавеж уместо " ав-ав " личи на стењање и слогове " а-о ".
Chinese[zh]
啊 嗚 " , 如同 重 回到 小孩子 學說 話 的 " 啊 " 和 " 嗚 " 那樣