Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тетрадки с или без спирали, тетрадки за писане, тетрадки за рисуване
Czech[cs]
Sešity se spirálami nebo bez spirál, jako jsou sešity na psaní, skicáky
Danish[da]
Hæfter med eller uden spiralryg, inklusive skrivehæfter, tegnehæfter
German[de]
Hefte mit oder ohne Spiralbindung, unter anderem Schreibhefte, Zeichenhefte
Greek[el]
Τετράδια με ή χωρίς σπιράλ, όπου περιλαμβάνονται τετράδια κειμένου, τετράδια σχεδίου
English[en]
Exercise books with or without spirals, including writing books, drawing books
Spanish[es]
Cuadernos con o sin espiral, entre ellos cuadernos de texto, cuadernos de dibujo
Estonian[et]
Spiraalköites või tavalised kaustikud, sh tekstikaustikud, joonistuskaustikud
Finnish[fi]
Vihkot kierteiden kanssa tai ilman kierteitä eli tekstivihkot, piirustusvihkot
French[fr]
Cahiers avec ou sans spirales, dont cahiers de texte, cahiers à dessins
Hungarian[hu]
Spirálos vagy anélküli füzetek, benne írásfüzetek, rajzfüzetek
Italian[it]
Quaderni a spirale o meno, tra cui quadrerni per scrivere, quaderni per disegnare
Lithuanian[lt]
Sąsiuviniai su ar be spiralių, tekstų sąsiuviniai, piešimo sąsiuviniai
Latvian[lv]
Burtnīcas ar spirāli vai bez tās, proti, uzdevumu burtnīcas, zīmēšanas burtnīcas
Maltese[mt]
Pitazzi bi spirali jew le, pitazzi tal-kitba, pitazzi tat-tpinġija
Dutch[nl]
Schriften met of zonder spiraal, waaronder schoolagenda's, tekenschriften
Polish[pl]
Zeszyty ze spiralami lub bez, w tym zeszyty tekstów, zeszyty rysunkowe
Portuguese[pt]
Cadernos com ou sem espirais, incluindo cadernos de texto, cadernos de desenho
Romanian[ro]
Caiete cu sau fara spirale, dintre care caiete de texte, caiete de desen
Slovak[sk]
Zošity so špirálovou alebo inou väzbou, a to zošity na písanie, zošity na kreslenie
Slovenian[sl]
Zvezki z ali brez spiral, kot npr. pisalni zvezki, risalni zvezki
Swedish[sv]
Häften med eller utan spiraler, inklusive texthäften rithäften