Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako znaš da nisi upravo platio 300 $ za origano?
Czech[cs]
Jak víš, e jsi právě nezaplatil 300 dolarů za oregano?
German[de]
Woher weißt du, dass du nicht $ 300 für Oregano bezahlt hast?
Greek[el]
Πώς ξέρεις ότι δεν έδωσες 300 $ για ρίγανη;
English[en]
How do you know you just didn't pay $ 300 for oregano?
Finnish[fi]
Mistä tiedät ettet maksanut 300 oreganosta?
Hebrew[he]
איך אתה יודע שלא שילמת 300 דולר בשביל אורגנו?
Croatian[hr]
Kako znaš da nisi upravo platio 300 $ za origano?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy nem oregánóért fizettél ennyit?
Indonesian[id]
Bagaimana kau tahu kau tdk membayar $ 300 untuk oregano?
Italian[it]
Come sai di non aver pagato 300 dollari per dell'origano?
Macedonian[mk]
Како знаеш дека не си платил 300 долари за оригано?
Dutch[nl]
Hoe weet je dat je niet $ 300 hebt betaald voor oregano?
Polish[pl]
Skąd wiesz, że nie zapłaciłeś za oregano?
Portuguese[pt]
Como sabes que não acabaste de pagar $ 300 apenas por oregãos?
Romanian[ro]
De unde ştii că n-ai plătit 300 de dolari pentru oregano?
Russian[ru]
Откуда ты знаешь, что не отдал три сотни долларов за базилик?
Slovenian[sl]
Kako veš, da nisi pravkar plačal 300 $ za origano?
Serbian[sr]
Kako znaš da nisi upravo platio 300 $ za origano?
Turkish[tr]
300 doları güveyiotuna bayılmadığını nereden bileceksin?