Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není pravděpodobné, že těmito změnami bude dotčena cena zboží prodávaného spotřebitelům.
Danish[da]
Ændringerne forventes ikke at påvirke prisen på varer, der sælges til forbrugerne.
German[de]
Die Änderungen dürften kaum eine Verteuerung der an die Verbraucher abgegebenen Waren bewirken.
Greek[el]
Οι αλλαγές αυτές δεν αναμένεται να επηρεάσουν το κόστος των αγαθών που πωλούνται σε καταναλωτές.
English[en]
Such changes are unlikely to affect the cost of goods sold to consumers.
Spanish[es]
Es improbable que tales cambios influyan en el coste de las mercancías vendidas a los consumidores.
Estonian[et]
Sellised muudatused ei mõjuta ilmselt tarbijatele müüdavate kaupade hindu.
Finnish[fi]
Muutokset eivät todennäköisesti vaikuta kuluttajille myytävien tuotteiden kustannuksiin.
French[fr]
Ces derniers ne devraient pas influer sur le prix des produits vendus aux consommateurs.
Hungarian[hu]
E változások valószínűleg nem befolyásolják a fogyasztóknak eladott termékek árát.
Lithuanian[lt]
Tokie pokyčiai neturėtų daryti įtakos vartotojams parduodamoms prekėms.
Latvian[lv]
Šādas izmaiņas visticamāk neietekmēs to preču cenu, kuras pārdod patērētājiem.
Maltese[mt]
Bidliet bħal dawn mhux probabbli li jaffettwaw il-prezz ta’ l-oġġetti mibjugħa lill-konsumaturi.
Dutch[nl]
Deze veranderingen zullen waarschijnlijk geen effect hebben op de prijs die de consument wordt aangerekend.
Polish[pl]
Nie jest prawdopodobne, by zmiany te wpłynęły na koszt towarów sprzedawanych konsumentom.
Portuguese[pt]
É improvável que estas alterações venham a afectar o preço dos bens ao consumidor.
Slovak[sk]
Nie je pravdepodobné, že takéto zmeny ovplyvnia cenu výrobkov predávaných spotrebiteľom.
Slovenian[sl]
Takšne spremembe verjetno ne bodo vplivale na ceno blaga, ki se prodaja potrošnikom.
Swedish[sv]
Förändringarna förväntas inte påverka priset på varor som säljs till konsumenterna.