Besonderhede van voorbeeld: 7513366829080975757

German

Und wir dachten, wir würden uns zu Hause langweilen!

English

And we thought just because we didn't have any money, this'd be a lacklustre evening.

Spanish

Y pensamos que porque no teníamos dinero ésta sería una noche sin brillo.

Hebrew

וחשבנו שבגלל שאין לנו כסף, זה יהיה ערב שומם.

Hungarian

És még azt hittük, mert nincs pénzünk elmenni valahová, unalmas esténk lesz.

Italian

E noi che pensavamo di romperci stasera, solo perchè siamo al verde. Idea:

Dutch

We dachten dat het'n rotavond zou worden omdat we geen geld hadden.

Portuguese

E pensamos que só porque não tínhamos dinheiro, essa noite ia ser chata.