Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение на цифрова музика чрез телекомуникации, А именно, Стрийминг на аудиоматериал по интернет
Czech[cs]
Dodávání digitální hudby prostřednictvím telekomunikací, Jmenovitě, Streaming zvukového materiálu na internetu
Danish[da]
Levering af digital musik via telekommunikation, Nemlig, Streaming af lydmateriale på internettet
German[de]
Lieferung von digitaler Musik über Telekommunikationsanlagen, Nämlich, Streaming von Tonmaterial im Internet
Greek[el]
Μετάδοση ψηφιακής μουσικής μέσω τηλεπικοινωνιών, Συγκεκριμένα,, Συνεχής ροή ηχητικού υλικού στο Διαδίκτυο
English[en]
Delivery of digital music by telecommunications, namely, streaming of audio material on the Internet
Spanish[es]
Entrega de música digital por telecomunicaciones, En concreto, Emisión de material de audio en Internet
Estonian[et]
Digitaalse muusika edastamine telekommunikatsiooni teel, Teisisõnu, Audiomaterjali voogedastus internetis
Finnish[fi]
Digitaalimusiikin toimittaminen tietoliikenteen välityksellä, Nimittäin, Äänimateriaalin suoratoisto internetissä
French[fr]
Services de musique numérique par télécommunications, À savoir, Diffusion en streaming de matériel audio sur Internet
Croatian[hr]
Isporuka digitalne glazbe telekomunikacijskim putem, Odnosno, Strujanje [difuzija] audio materijala na Internetu
Hungarian[hu]
Digitális zene közvetítése távközlés útján, Nevezetesen, Internetes audio streaming [egyidejű vagy azonnali adatfolyam] szolgáltatások
Italian[it]
Fornitura di musica digitale mediante telecomunicazioni, Ovvero, Streaming di materiale audio su Internet
Lithuanian[lt]
Skaitmeninės muzikos teikimas per telekomunikacijas, Būtent,, Srautinis garso medžiagos siuntimas internetu
Latvian[lv]
Digitālā formāta mūzikas piegāde ar telesakaru starpniecību, Proti, Audio materiāla straumēšana internetā
Maltese[mt]
Servizzi ta' tqassim ta' mużika diġitali b'mezzi ta' telekomunikazzjoni, Jiġifieri, Strimjar ta' materjal tal-awdjo fuq l-Internet
Dutch[nl]
Het leveren van digitale muziek door middel van telecommunicatie, Te weten, Rechtstreeks doorzenden van audiomateriaal op het internet
Polish[pl]
Dostarczanie muzyki cyfrowej za pomocą telekomunikacji, Zn, Transmisja strumieniowa materiałów dźwiękowych w Internecie
Portuguese[pt]
Distribuição de música digital através de telecomunicações, Nomeadamente, Transmissão contínua de material de áudio na Internet
Romanian[ro]
Transmitere de muzică digitală prin telecomunicaţii, Şi anume, Transmisie continuă [streaming] de materiale audio pe Internet
Slovak[sk]
Dodanie digitálnej hudby prostredníctvom telekomunikácií, T.z, Prenos zvukových materiálov na internete v reálnom čase
Slovenian[sl]
Dostava digitalne glasbe preko telekomunikacij, In sicer, Pretočno predvajanje avdio materiala na internetu
Swedish[sv]
Leverans av digital musik genom telekommunikation, Nämligen, Streaming av ljudmaterial på Internet