Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инерционна категория: двете непосредствено по-високи и всички по-ниски инерционни категории.
Czech[cs]
Kategorie setrvačné hmotnosti: dvě bezprostředně vyšší kategorie setrvačné hmotnosti a kterákoliv nižší kategorie setrvačné hmotnosti.
Danish[da]
Inertiklasse: de to umiddelbart følgende højere inertiklasser og enhver lavere inertiklasse.
German[de]
Schwungmassenklasse: die beiden nächsthöheren Schwungmassenklassen und eine niedrigere Schwungmassenklasse.
Greek[el]
Κατηγορία αδράνειας: οι δύο αμέσως μεγαλύτερες κατηγορίες αδράνειας και οποιαδήποτε μικρότερη κατηγορία.
English[en]
Inertia category: the two inertia categories immediately above and any inertia category below.
Spanish[es]
Categoría de inercia: las dos categorías de inercia inmediatamente superiores y cualquier categoría de inercia inferior.
Estonian[et]
Inertsikategooria: kaks vahetult kõrgemat inertsikategooriat ja kõik madalamad inertsikategooriad.
Finnish[fi]
Inertialuokka: kaksi välittömästi seuraavaa ylempää inertialuokkaa tai mikä tahansa alempi inertialuokka.
French[fr]
Classe d'inertie: les deux classes immédiatement supérieures et toute classe inférieure.
Croatian[hr]
Kategorija inercijske mase: prve dvije više kategorije inercijske mase i bilo koja niža kategorija inercijske mase.
Hungarian[hu]
tehetetlenségi kategória: a következő két magasabb és bármely alacsonyabb tehetetlenségi kategória.
Italian[it]
Classe di inerzia: le due classi di inerzia immediatamente superiori e qualsiasi classe di inerzia inferiore.
Lithuanian[lt]
Inercinės masės klasė: dvi gretimos didesnės inercijos klasės ir bet kuri mažesnė gretima inercijos klasė.
Latvian[lv]
Inerces kategorija: divu nākamo augstāko inerču vai jebkuras zemākas inerces kategorija.
Maltese[mt]
Il-kategorija tal-inerzja: iż-żewġ kategoriji ta' inerzja eżatt ogħla u kwalunkwe kategorija ta' inerzja aktar baxxa.
Dutch[nl]
Traagheidsklasse: de twee onmiddellijk hogere traagheidsklassen of een lagere traagheidsklasse.
Polish[pl]
Kategoria bezwładności: dwie kategorie bezwładności bezpośrednio powyżej i dowolna kategoria bezwładności poniżej.
Portuguese[pt]
Categoria de inércia: As duas categorias de inércia imediatamente superiores e qualquer categoria de inércia inferior.
Romanian[ro]
Clasa de inerție: două clase de inerție imediat superioare și orice clasă de inerție inferioară echivalentă.
Slovak[sk]
Kategória zotrvačnej hmotnosti: najbližšie dve vyššie kategórie zotrvačnej hmotnosti a akákoľvek nižšia kategória.
Slovenian[sl]
Kategorija vztrajnosti: naslednja dva višja razreda vztrajnosti ali kateri koli nižji razred vztrajnosti.
Swedish[sv]
Tröghetskategtori: två tröghetskategorier omedelbart över och alla tröghetskategorier under.