Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من اجل إعتلال باركنسون ان زراعة المحفزات الكهربائية كانت حتما نوع من الحل المرضي اشخاص ذوي الاعتلالات
Bulgarian[bg]
И за болестта на Паркинсон, Кохлеарни импланти, те наистина са успели да донесат някакъв вид облекчение на хора с определени видове заболявания.
Catalan[ca]
Pel que fa al Parkinson, els implants coclears s'han convertit en una mena de remei per a persones amb determinats tipus de trastorns.
Czech[cs]
Různé druhy takových implantátů pomáhají lidem zmírňovat Parkinsonovu chorobu a další druhy postižení.
German[de]
Und für die Parkinson-Krankheit, Cochleaimplantate, die waren tatsächlich in der Lage einige Besserung für Leute mit bestimmten Krankheiten zu bringen.
Greek[el]
Και για την νόσο του Πάρκινσον, κοχλιακά εμφυτεύματα, αυτά όντως έχουν την δυνατότητα να λειτουργήσουν ως κάποιου είδους θεραπεία σε ανθρώπους με συγκεκριμένα είδη διαταραχών.
English[en]
And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
Spanish[es]
Y para el mal de Parkinson, los implantes cocleares, éstos realmente han podido llevar algún tipo de remedio a personas con ciertos tipos de trastornos.
Persian[fa]
و همچنین برای بیمارهای پارکینسونی، کاشت مجرای حلزونی گوش همین کار را کرده. اینها بالواقع توانسته اند تا علاجی برای مردم با انواع خاصی از بیماری باشند.
French[fr]
Pour la maladie de Parkinson, les implants cochléaires ont en effet été en mesure d'apporter une sorte de remède aux personnes atteintes de certains types de troubles.
Galician[gl]
E para o párkinson, os implantes cocleares, foron capaces de fornecer algún alivio a persoas con certos tipos de trastornos.
Hebrew[he]
ובמקרים של מחלת פרקינסון, שתלים שבלוליים, בהחלט ניתן להביא ריפוי כלשהו לאנשים עם בעיות מסוימות.
Croatian[hr]
I za Parkinsonovu su bolest kohlearni implantanti zaista postigli neka poboljšanja kod ljudi s određenim vrstama poremećaja.
Hungarian[hu]
A Parkinzon kórnál, cochlea-implantátumoknál, ezek csakugyan képesek voltak némi orvoslást nyújtani az embereknek bizonyos fajta rendelleneségek esetében.
Indonesian[id]
Untuk penyakit Parkinson, implan Cochlear (telinga), memang perlakuan itu sudah membawa semacam penyembuhan bagi orang yang mengalami kelainan tertentu.
Italian[it]
Per il morbo di Parkinson, degli impianti cocleari hanno in qualche modo aiutato dei pazienti con diversi tipi di disturbi.
Japanese[ja]
パーキンソン病と 人工内耳に関しては この電気刺激機器が ある種の障害に対する 助けとなってきました
Korean[ko]
파킨슨 병에선, 달팽이관 이식은 이 병을 가진 사람들에게 몇가지 종류의 해결책을 가져다주게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Parkinsono ligai gydyti, kochleariniai implantai, jie iš tiesų sugebėjo suteikti šiokią tokią pagalbą žmonėms su tam tikrais susirgimais.
Latvian[lv]
Un Parkinsona slimības gadījumā, auss gliemeža implanti ir patiešām spējīgi sniegt atvieglojumu cilvēkiem ar noteiktiem slimības veidiem.
Dutch[nl]
Voor de ziekte van Parkinson en cochleaire implantaten zijn ze inderdaad in staat geweest een remedie te vormen voor mensen met bepaalde ziekten.
Polish[pl]
W chorobie Parkinsona implanty ślimakowe rzeczywiście były w stanie przynieść poprawę ludziom z pewnymi schorzeniami.
Portuguese[pt]
E para a doença de Parkinson, os implantes cocleares, têm conseguido proporcionar uma certa recuperação a pessoas com certos tipos de doenças.
Romanian[ro]
Pentru Parkinson, implanturile cohleare, într-adevăr au reuşit să ofere un tip de remediu acelor persoane cu anumite tipuri de dereglări.
Russian[ru]
И что касается болезни Паркинсона, улиточные имплантанты как раз смогли дать некоторое облегчение людям, страдающим от подобных расстройств.
Turkish[tr]
Ve parkinson hastalığı için, Koklear implantlar, birçok çeşitli hastalıktaki insanlara gerçekten de çare olabiliyorlar.
Vietnamese[vi]
Và đối với bệnh Parkinson, cấy ốc tai , việc này thực sự đã có thể mang tới một vài phương pháp chữa trị đối với những người bị những chứng rối loạn nhất định.
Chinese[zh]
对于帕金森症 耳蜗移植电击器 的确能够 带给患有一些特殊疾病的患者 一些治疗效果