Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لو كان علي رسم حدود
Bulgarian[bg]
Ако аз трябваше да рисувам линии...
Bosnian[bs]
Ako sam morao izvući linije...
Danish[da]
Skulle jeg trække grænsen...
Greek[el]
Αν μπορούσα να τραβήξω γραμμές...
English[en]
If I had to draw lines...
Spanish[es]
Si tuviera que pautar...
Finnish[fi]
Jos pitää vetää raja...
Croatian[hr]
Prekrižio bih to.
Hungarian[hu]
Ha meg kéne húznom a határt...
Indonesian[id]
Jika harus kuputuskan hubungannya...
Icelandic[is]
Ef ég ūyrfti ađ draga línur...
Italian[it]
Se avessi tirato a indovinare...
Norwegian[nb]
Om jeg måtte sette grenser...
Portuguese[pt]
Se tivesse que desenhar...
Romanian[ro]
Dacă ar fi fost să trag linii...
Slovak[sk]
Ak by som to mohol ovplyvniť.
Slovenian[sl]
Če bi moral poparčkati...
Serbian[sr]
Ako sam morao izvući linije...
Turkish[tr]
Bir çizgi çizecek olsam...
Chinese[zh]
如果 我 有 画线...