Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať už je to kdokoli, doufám, žes je nechala sáhnout ti na prso.
English[en]
Well, whoever it is, I hope you let them touch your boob.
Spanish[es]
Quién quiera que sea, espero que dejes que te toquen los senos.
Estonian[et]
Kes iganes see on, ma loodan, et sa lubad tal katsuda oma rinda.
Hebrew[he]
ובכן, מי שזה לא יהיה, אני מקווה שאתה תיתן להם לגעת טמבל שלך.
Hungarian[hu]
Nos, bárki is az, remélem megfoghatja a melleid.
Italian[it]
Beh, chiunqua sia, spero che gli farai toccare le tette.
Dutch[nl]
Wel, wie het ook is, ik hoop dat je ze uw borsten laat aanraken.
Polish[pl]
Cóż, ktokolwiek to jest, mam nadzieję, że pozwolisz mu dotknąć swoje cycki.
Portuguese[pt]
Quem quer que seja, espero que o deixe tocar nos seus seios.
Russian[ru]
Неважно кто он там, надеюсь, ты позволишь ему себя полапать.
Serbian[sr]
Ko god da je, nadam se da si mu dala da te uhvati za sisu.
Turkish[tr]
Peki, her kimse, umarım göğüslerine dokunmalarına izin verirsin.