Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) За остатъчна порестост (ОП) или звуково поглъщане (α):
Czech[cs]
a) zbytkovou pórovitost (VC) nebo pohltivost zvuku (α):
Danish[da]
a) Kontrol af residualporevolumen (VC) eller lydabsorption (α):
German[de]
a) Hinsichtlich des Hohlraumgehalts (VC) oder der Schallabsorption (α):
Greek[el]
α) Όσον αφορά την περιεκτικότητα σε εναπομένοντα κενά (VC) ή την ηχοαπορρόφηση (α):
English[en]
(a) For residual voids content (VC) or sound absorption (α):
Spanish[es]
a) Para el contenido en huecos residuales (VC) o la absorción acústica (α):
Estonian[et]
a) jääktühimike mahu (VC) või heli neeldumise (α) korral:
Finnish[fi]
a) tyhjätilan (VC) ja äänen absorption (α) osalta:
French[fr]
a) Pour la teneur en vides résiduels (VC) ou l'absorption acoustique (α):
Hungarian[hu]
a) a reziduális hézagtartalomra (VC) vagy a hangelnyelésre (α) vonatkozóan:
Italian[it]
a) Per il tenore di vuoti residui (VC) o l'assorbimento acustico (α):
Lithuanian[lt]
a) liekamasis dangos akytumas (VC) arba garso sugertis α:
Latvian[lv]
a) Attiecībā uz atlikuma tukšumu saturu (VC) vai skaņas absorbciju (α):
Maltese[mt]
(a) Għall-kontenut ta' spazji residwi (VC) jew l-assorbiment tal-ħoss:
Dutch[nl]
a) Percentage van de holle ruimte (VC) of geluidsabsorptie (α):
Polish[pl]
a) Dla zawartości pozostałych wolnych przestrzeni (VC) lub pochłaniania dźwięku (α):
Portuguese[pt]
a) Para o índice de vazios residual (VC ou a absorção sonora (α)):
Romanian[ro]
(a) pentru coeficientul de porozitate reziduală (VC) sau absorbţie acustică (α):
Slovak[sk]
a) Z hľadiska reziduálnej pórovitosti (VC) alebo absorpcie zvuku (α):
Slovenian[sl]
(a) količine preostalih praznin oziroma vpijanja zvoka (α):
Swedish[sv]
a) För resterande hålrumsinnehåll (VC) eller ljudabsorption (α):