Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Každý členský stát odpovídá za provádění tohoto rozhodnutí na vnitrostátní úrovni
Danish[da]
Hver medlemsstat har ansvaret for at gennemføre denne beslutning på nationalt plan
German[de]
Jeder Mitgliedstaat ist für die Durchführung dieser Entscheidung auf nationaler Ebene verantwortlich
English[en]
Each Member State shall be responsible for the implementation of this Decision at national level
Spanish[es]
Cada Estado miembro será responsable de la aplicación de la presente Decisión a escala nacional
Estonian[et]
Iga liikmesriik on vastutav käesoleva otsuse riiklikul tasandil rakendamise eest
Finnish[fi]
Kukin jäsenvaltio vastaa tämän päätöksen täytäntöönpanosta kansallisella tasolla
French[fr]
Chaque État membre est responsable de la mise en œuvre, au niveau national, de la présente décision
Hungarian[hu]
A tagállamok felelnek e határozat nemzeti szinten való végrehajtásáért
Italian[it]
Gli Stati membri sono responsabili dell'attuazione della presente decisione a livello nazionale
Lithuanian[lt]
Kiekviena valstybė narė yra atsakinga už šio sprendimo įgyvendinimą nacionaliniu lygmeniu
Latvian[lv]
Katra dalībvalsts atbild par šā lēmuma īstenošanu valsts līmenī
Maltese[mt]
Kull Stat Membru għandu jkun responsabbli mill-implimentazzjoni ta' din id-Deċiżjoni fuq livell nazzjonali
Dutch[nl]
Elke lidstaat is verantwoordelijk voor de uitvoering van deze beschikking op nationaal niveau
Polish[pl]
Każde Państwo Członkowskie jest odpowiedzialne za wykonanie niniejszej decyzji na poziomie krajowym
Portuguese[pt]
Cada Estado-Membro é responsável pela execução da presente decisão ao nível nacional
Slovak[sk]
Každý členský štát je zodpovedný za vykonanie tohto rozhodnutia na vnútroštátnej úrovni
Slovenian[sl]
Vsaka država članica je odgovorna za izvajanje te odločbe na nacionalni ravni
Swedish[sv]
Varje medlemsstat skall ansvara för genomförandet av detta beslut på nationell nivå