Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كان الشيء الوحيد الموجود هناك مجموعة من السغار
Bulgarian[bg]
Ами, ако вътре има само пури?
Bosnian[bs]
Sto ako je jedina stvar unutra hrpa kubanskih cigara?
German[de]
Was ist, wenn das einzige drinnen ein Bündel Zigarren sind?
English[en]
What if the only thing inside's a bunch of stogies?
Spanish[es]
¿Y si lo único que hay adentro son un montón de puros?
French[fr]
Et si tout ce qu'il y a dedans c'est une poignée de cigares?
Hungarian[hu]
mi van, ha csak pár ócska szivart lelünk benne?
Italian[it]
E se dentro ci fosse soltanto qualche sigaro cubano?
Norwegian[nb]
Hva om det som er inni er en bunke med sigg?
Dutch[nl]
Wat als er alleen sigaren in zitten?
Polish[pl]
A co, jeśli w środku będą same cygara?
Portuguese[pt]
E se a única coisa que houver lá dentro for charutos?
Slovenian[sl]
Kaj če je notri samo kup cigar?
Serbian[sr]
Šta ako su unutra samo cigare?
Turkish[tr]
Ben yine de, bunu öğrenmeye değer bir şey olacağını düşünüyorum.