Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er meget fristende at udtale sig om indholdet af de udtalelser, der tilskrives dette medlem af Front national.
German[de]
Die Versuchung, sich zum Inhalt der Äußerungen des Abgeordneten des Front National zu äußern, ist groß.
English[en]
There is a strong temptation to express an opinion about the content of the remarks attributed to the member.
Spanish[es]
Es grande la tentación de pronunciarse sobre el contenido de las palabras que se atribuyen al diputado del .
Finnish[fi]
Olisi hyvin houkuttelevaa esittää mielipide tämän -ryhmän jäsenen huomautusten sisällöstä.
French[fr]
La tentation est grande de se prononcer sur le fond des propos prêtés au député du Front national.
Italian[it]
E’ forte la tentazione di pronunciarsi sul senso generale delle affermazioni attribuite al deputato del .
Dutch[nl]
De verleiding is groot om een uitspraak te doen over de inhoud van de aan de afgevaardigde van het Front National toegeschreven opmerkingen.
Portuguese[pt]
É grande a tentação de nos pronunciarmos sobre a matéria de fundo das afirmações atribuídas ao deputado da Frente Nacional.
Swedish[sv]
Frestelsen är stark att uttala sig om innehållet i de yttranden som har tillskrivits ledamoten från Front National.