Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпено оборудване (машини) елементи за помпване (машини), помпени съоръжения течност, амортизационен буфер (машинни части), амортисьори за пневматични помпи, мембрани за помпа, шлицови клапани, почистване на главите за промишлеността
Czech[cs]
Čerpací přístroje (stroje), čerpací jednotky (stroje), čerpací zařízení na tekutiny, tlumiče (části strojů), tlumiče pro pneumatická čerpadla, diafragma čerpadel, diafragma ventilů, čistící hlavy pro průmysl
Danish[da]
Pumpeudstyr (maskiner), pumpeenheder (maskiner), væskepumpningsinstallationer, støddæmpere (dele af maskiner), støddæmpere til pneumatiske pumper, pumpemembraner, ventilmembraner, hoveder til rengøring til industrien
German[de]
Pumpgeräte (Maschinen), Pumpeinheiten (Maschinen), Flüssigkeitspumpanlagen, Drosselklappen (Teile von Maschinen), Drosselklappen für Druckluftpumpen, Pumpenmembranen, Ventilmembranen, Reinigungsköpfe für die Industrie
Greek[el]
Συσκευές άντλησης (μηχανές), μονάδων άντλησης (μηχανές), εγκαταστάσεις άντλησης ρευστών, αποσβεστήρες κραδασμών (μέρη μηχανών), αποσβεστήρες κραδασμών για αντλίες πεπιεσμένου αέρα, μεμβράνες αντλιών, μεμβράνες βαλβίδων, κεφαλές καθαρισμού για βιομηχανική χρήση
English[en]
Pumping apparatus (machines), pumping units (machines), fluid pumping installations, shock absorbers (parts of machines), shock absorbers for compressed air pumps, pump diaphragms, valve diaphragms, cleaning heads for use in industry
Spanish[es]
Aparatos de bombeo (máquinas), unidades de bombeo (máquinas), instalaciones de bombeo de fluido, amortiguadores (partes de máquinas), amortiguadores para bombas neumáticas, diafragmas de bombas, diafragmas de válvulas, cabezales de limpieza para la industria
Estonian[et]
Pumbaseadmestik, pumbad (masinad), vedelikupumbasüsteemid, amortisaatorid (masinaosad), suruõhupumpade amortisaatorid, pumbamembraanid, ventiilimembraanid, tööstuses kasutatavad puhastuspead
Finnish[fi]
Pumppulaitteet (koneet), pumppausyksiköt (koneet), nestepumppulaitteistot, iskunvaimentimet (koneiden osat), paineilmapumppujen kuristusläpät, pumppukalvot, venttiilikalvot, puhdistuspäät teollisuuskäyttöön
French[fr]
Appareils de pompage (machines), unités de pompage (machines), installations de pompage de fluides, amortisseurs (pièces de machines), amortisseurs pour pompes pneumatiques, membranes pour pompes, membranes pour soupapes, têtes de nettoyage pour l'industrie
Croatian[hr]
Crpni uređaji (strojevi), crpne jedinice (strojevi), crpna postrojenja za tekućine, amortizeri (dijelovi strojeva), amortizeri za pneumatske crpke, dijafragme za crpke, dijafragme za ventile, glave za čišćenje za industriju
Hungarian[hu]
Szivattyúberendezések (gépek), szivattyú-egységek (gépek), folyadékok szivattyúzására való berendezések, lengéscsillapítók (gépalkatrészek), pneumatikus szivattyúkhoz való lengéscsillapítók, szivattyúmembránok, szelepmembránok, ipari célra használt tisztítófejek
Italian[it]
Apparecchi di pompaggio (macchine), unità di pompaggio (macchine), impianti di pompaggio di fluidi, ammortizzatori (parti di macchine), ammortizzatori per pompe pneumatiche, membrane di pompe, membrane di valvole, testate di pulizia per l'industria
Lithuanian[lt]
Siurbimo aparatai (mašinos), pumpavimo įrenginiai (mašinos), skysčių pumpavimo įranga, amortizatoriai (mašinų detalės), pneumatinių siurblių amortizatoriai, siurblių diafragmos, vožtuvų diafragmos, pramoninės valymo galvutės
Latvian[lv]
Sūknēšanas aparāti (mašīnas), sūknēšanas vienības (mašīnas, iekārtas), šķidrumu sūknēšanas iekārtas, amortizatori (iekārtu daļas), riepu sūkņu amortizatori, sūkņu membrānas, vārstu membrānas, tīrīšanas galviņas rūpnieciskām vajadzībām
Maltese[mt]
Apparat għall-ippompjar (magni), tagħmir tal-ippompjar (magni), installazzjonijiet ta' pompi ta' fluwidu, shock absorbers (partijiet tal-magni), shock absorbers għal pompi tal-arja, dijaframmi tal-pompi, dijaframmi ta' valvoli, heads għat-tindif għall-industrija
Dutch[nl]
Pomptoestellen [machines], pompeenheden [machines], pompinstallaties voor vloeistoffen, schokbrekers [machineonderdelen], schokbrekers voor luchtdrukpompen, pompmembranen, klepmembranen, reinigingskoppen voor de industrie
Polish[pl]
Urządzenia pompujące (maszyny), jednostki pompujące (maszyny), instalacje do pompowania płynów, amortyzatory (części do maszyn), amortyzatory do pomp pneumatycznych, membrany do pomp, membrany do zaworów, głowice czyszczące do celów przemysłowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de bombagem (máquinas), bombas (máquinas), instalações de bombagem de fluidos, amortecedores (peças de máquinas), amortecedores para bombas pneumáticas, diafragmas de bombas, diafragmas de válvulas, cabeças de limpeza para a indústria
Romanian[ro]
Aparate de pompare (maşini), unităţi de pompare (maşini), instalaţii de pompare de fluide, amortizoare (componente de maşini), amortizoare pentru pompe pneumatice, membrane de pompe, membrane de supape, capete de curăţare de uz industrial
Slovak[sk]
Čerpacie prístroje (stroje), čerpacie zariadenia (stroje), systémy na čerpanie kvapalín, tlmiče ako časti strojov, tlmiče pre pneumatické čerpadlá, membrány čerpadiel, ventilové membrány, čistiace hlavy na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Črpalne naprave (stroji), črpalne enote (stroji), instalacije za črpanje tekočin, amortizerji (deli strojev), amortizerji za pnevmatske črpalke, membrane (deli črpalk), membrane (deli ventilov), čistilni nastavki za industrijo
Swedish[sv]
Pumpapparater (maskiner), pumpenheter (maskiner), installationer av pumpning av vätskor, stötdämpare (delar av maskiner), stötdämpare för pneumatiska pumpar, pumpmembran, ventildiafragma, rengöringsdynor för industrin