Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لا يمكن الكِتابة على % # و هذا لن يتغيير
Catalan[ca]
% # no es pot escriure i no es pot canviar
Czech[cs]
% # není zapisovatelný a to nelze změnit
Danish[da]
% # er ikke skrivbar og det kan ikke ændres
German[de]
Auf %# ist kein Schreibzugriff möglich und kann auch nicht ermöglicht werden
Greek[el]
Το % # δεν είναι εγγράψιμο και αυτό δεν μπορεί να αλλάξει
English[en]
%# is not writable and that is unchangeable
Spanish[es]
%# no se puede escribir y esto no se puede cambiar
Estonian[et]
% # ei ole kirjutatav ja seda ei saa muuta
Finnish[fi]
% # ei ole kirjoitettavissa
French[fr]
Impossible d' écrire dans %# et ce n' est pas modifiable
Irish[ga]
Níl % # inscríofa agus ní bheidh sé riamh
Galician[gl]
% # non é escrebíbel e iso é imutábel
Hindi[hi]
% # लिखने योग्य नहीं है तथा यह अपरिवर्तनीय है
Hungarian[hu]
% # nem írható és ez nem változtatható meg
Khmer[km]
% # មិនអាចសរសេរបានឡើយ ដូច្នេះមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរបានឡើយ ។
Lithuanian[lt]
Į % # nėra įmanoma rašyti, ir to neįmanoma pakeisti
Latvian[lv]
% # nav rakstāms un tas nav maināms
Norwegian[nb]
% # er ikke skrivbar, og det er det ingenting å gjøre noe med
Low German[nds]
" % # " lett sik nich schrieven, dat lett sik ok nich ännern
Dutch[nl]
schrijfbaar en dat kan niet gecorrigeerd worden
Norwegian Nynorsk[nn]
% # er ikkje skrivbar, og det er det ingenting å gjera noko med
Polish[pl]
Nie da się zapisać % # i nie da się tego zmienić
Portuguese[pt]
O % # não pode ser gravado e isso é inalterável
Slovenian[sl]
% # ni zapisljiv in to ni moč spremeniti
Serbian[sr]
У фајл % # не може се писати, што се не може изменити
Swedish[sv]
% # kan inte skrivas, och det går inte att ändra
Thai[th]
ไม่สามารถเขียนและแก้ไขใด ๆ กับ % # ได้
Turkish[tr]
% # yazılabilir olmadığından değiştirilemez
Ukrainian[uk]
% # недоступний для запису
Chinese[zh]
% # 不可写, 也因此无法更改 。