Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضربتك على رأسك بمفتاح ربط
Czech[cs]
Praštil jsem tě do hlavy.
Greek[el]
Σε χτύπησα με ένα κλειδί.
English[en]
I hit you in the head with a wrench.
Spanish[es]
Te di en la cabeza con una llave inglesa.
Estonian[et]
Lõin sind mutrivõtmega pähe.
Hebrew[he]
הרבצתי לך בראש עם מפתח ברגים.
Croatian[hr]
Sam da si udario u glavu s ključem.
Hungarian[hu]
Fejbevágtalak a csavarkulccsal.
Italian[it]
Ti ho colpito con una chiave inglese.
Dutch[nl]
Ik sloeg je op je hoofd met een moersleutel.
Polish[pl]
Uderzyłem cię kluczem w głowę.
Portuguese[pt]
Bati-te com uma chave inglesa.
Romanian[ro]
Te-am lovit în cap cu o cheie.
Russian[ru]
Стукнул тебя ключом по башке.
Serbian[sr]
Odalamio sam te po tintari.
Turkish[tr]
İngiliz anahtarıyla kafana vurdum.