Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحقيقات في ما تتضمنهُ مجالات خبرتي
Bulgarian[bg]
Разследвания, които са свързани с моята дейност.
Czech[cs]
Na vyšetřování, které zahrnuje můj okruh znalostí.
German[de]
Untersuchungen, die mein Fachgebiet einschließen.
Greek[el]
Έρευνες που σχετίζονται με τους τομείς εμπειρογνωμοσύνης μου.
English[en]
Investigations that involve my areas of expertise.
Spanish[es]
Investigaciones en mis áreas de conocimiento.
Hebrew[he]
חקירות שבן מעורבות תחומי מומחיותי.
Croatian[hr]
O istragama vezanima uz moju stručnost.
Hungarian[hu]
A nyomozásokban, amik kapcsolódnak a szakértelmeim területeihez.
Italian[it]
Indagini che vertono sulle mie aree di competenza.
Latvian[lv]
Izmeklēšanās, kuras ir manās kompetences jomās.
Norwegian[nb]
Det som krever min ekspertise.
Dutch[nl]
Onderzoeken die betrekking hebben op mijn expertise-gebied.
Polish[pl]
Pracuję przy dochodzeniach, które wymagają mojej biegłej znajomości tematyki.
Portuguese[pt]
As investigações que envolvem minha área de especialização.
Romanian[ro]
În anchete care privesc domeniile în care am experientă.
Russian[ru]
По преступлениям в тех сферах, где я являюсь экспертом.
Thai[th]
ก็การสืบสวนที่เกี่ยวเนื่อง กับเรื่องที่ผมเชี่ยชาญน่ะสิ
Turkish[tr]
Benim uzmanlık alanımı içeren davalarda.