Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
A konečně některé druhy technologií zůstávají z hlediska své účinnosti na velmi nízké úrovni.
Danish[da]
Andre nyttige teknologier finder imidlertid kun anvendelse i begrænset omfang.
German[de]
Daneben gibt es weitere Umwelttechnologien, die zwar anwendbar und nützlich sind, deren praktischer Einsatz jedoch nach wie vor stark beschränkt ist.
Greek[el]
Τέλος, άλλες τεχνολογίες, αν και ωφέλιμες, χρησιμοποιούνται ωστόσο σε πολύ μειωμένη κλίμακα.
English[en]
Other technologies, despite being useful, have found only limited application.
Spanish[es]
Por último, hay tecnologías que son útiles pero se aplican a escala reducida.
Estonian[et]
Teised tehnoloogiad on veel kasulik olemiseks liiga kitsa levikuga.
Finnish[fi]
Muitakin käyttökelpoisia ympäristötekniikoita on, mutta niitä sovelletaan vain rajallisesti.
French[fr]
D'autres technologies enfin, pour être utiles, restent toutefois à une échelle réduite.
Hungarian[hu]
S végül vannak technológiák, amelyek ugyan hasznot hoznak, de csak szűk körben használatosak.
Italian[it]
Ci sono infine altre tecnologie ancora che, pur essendo utili, vengono impiegate su scala ridotta.
Lithuanian[lt]
Pagaliau, eilė technologijų, nors ir yra labai naudingos, eksploatuojamos gana siauru mastu.
Latvian[lv]
Visbeidzot vēl citas tehnoloģijas, lai arī tās būtu lietderīgas, tomēr paliek ierobežotā daudzumā.
Dutch[nl]
Andere technologieën zijn weer te kleinschalig om nuttig te zijn.
Polish[pl]
Wreszcie inne technologie, mimo że użyteczne, są stosowane w ograniczonej skali.
Portuguese[pt]
Existem, por fim, outras tecnologias que, sendo úteis, têm aplicação limitada.
Slovak[sk]
Okrem toho, iné technológie, i keď sú užitočné, zostávajú len v obmedzenom rozsahu.
Slovenian[sl]
Navsezadnje druge tehnologije, čeprav so koristne, kljub vsemu srečujemo v omejenem obsegu.
Swedish[sv]
Ytterligare annan teknik tillämpas endast i liten omfattning trots att den är användbar.