Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تقديره، سيساعد التصدي للملاوذ الضريبية أيضاً على مكافحة غسل الأموال والتهرب من دفع الضرائب وهروب رؤوس الأموال.
English[en]
In his estimation, tackling tax havens would also help address money laundering, tax evasion and capital flight.
Spanish[es]
A su juicio, abordar la cuestión de los paraísos fiscales también contribuiría a hacer frente al blanqueo de dinero, la evasión de impuestos y la fuga de capitales.
French[fr]
En s'attaquant aux paradis fiscaux on contribuerait à régler également le problème du blanchiment d'argent, de l'évasion fiscale et de la fuite des capitaux.
Russian[ru]
По его оценке, развертывание борьбы с налоговыми раями также может помочь в решении проблем отмывания денег, уклонения от налогов и бегства капитала.
Chinese[zh]
在他看来,处理避税地也有助于解决洗钱、逃税和资金抽逃等问题。