Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كذبتِ ، نيلا
Czech[cs]
Lhala jsi mi, Nilo.
Greek[el]
Είπες ψέματα, Νίλα.
English[en]
You lied, Nilaa.
Spanish[es]
Mentiste, Nilaa.
Persian[fa]
تو دروغ گفتی نیلا
French[fr]
Vous avez menti, Nilaa.
Hebrew[he]
שיקרת לי.
Croatian[hr]
Lagao si, Nilaa.
Hungarian[hu]
Hazudtál, Nilaa.
Italian[it]
Hai mentito, Nilaa.
Japanese[ja]
あなた は 嘘 を つ い た ニラ
Norwegian[nb]
Du løy, Nilaa.
Polish[pl]
Okłamałaś mnie.
Portuguese[pt]
Mentiu, Nilaa.
Romanian[ro]
Ai minţit, Nilaa.
Russian[ru]
Ты солгала, Нила.
Serbian[sr]
Lagala si.
Swedish[sv]
Du ljög, Nilaa.