Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пожарогасители, с изключение на електронни публикации, които могат да бъдат прехвърляни върху магнитни носители
Czech[cs]
Hasící přístroje, s výjimkou elektronických publikací, které mohou být nahrávány na magnetické nosiče
Danish[da]
Brandslukkere med undtagelse af elektroniske publikationer, som kan downloades
German[de]
Feuerlöschgeräte, ausgenommen elektronische Publikationen (herunterladbar)
Greek[el]
Συσκευές πυρόσβεσης, εκτός ηλεκτρονικών εκδόσεων, με δυνατότητα μεταφόρτωσης σε μαγνητικά μέσα αποθήκευσης
English[en]
Fire boats, without publications downloadable onto magnetic data carriers
Spanish[es]
Extintores, excepto publicaciones electrónicas que puedan ser traspasadas a soportes magnéticos
Estonian[et]
Elektroonilised väljaanded, mida saab muundada teisele andmekandjale
Finnish[fi]
Elektroniset julkaisut, joita voi muuntaa muille tietovälineille
French[fr]
Extincteurs, excepté publications électroniques (téléchargeables)
Hungarian[hu]
Tűzoltó készülékek, kivéve az elektronikus publikációkat, amelyek más mágneses adathordozóra átvihetők
Italian[it]
Estintori, escluso le pubblicazioni elettroniche che possono essere riversate su supporti magnetici
Lithuanian[lt]
Gesinimo įranga, išskyrus (parsisiunčiamą) elektroninę informaciją
Latvian[lv]
Ugunsdzēšamie aparāti, izņemot elektronisko publicēšanu [lejupielādējami]
Maltese[mt]
Tagħmir tat-tifi tan-nar, ħlief għal pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jiġu jitniżżlu
Dutch[nl]
Brandblustoestellen, behalve elektronische publicaties (downloadbaar)
Polish[pl]
Wydawnictwa elektroniczne, które mogą być przeniesione na nośnik magnetyczny
Portuguese[pt]
Extintores, com excepção de publicações electrónicas, transferíveis para suportes de registo magnético
Romanian[ro]
Stingatoare de incendiu, cu exceptia publicatiilor electronice, care pot fi transferate pe suporturi magnetice
Slovak[sk]
Hasiace prístroje, s výnimkou elektronických publikácií, ktoré môžu byť zaznamenávané na magnetické nosiče
Slovenian[sl]
Gasilni aparati, z izjemo elektronskih publikacij, ki se jih lahko posname na magnetne medije
Swedish[sv]
Elektroniska publikationer, överföringsbara till andra databärare