Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجال ( أسد ) نصبوا كميناً لفريقه
Bosnian[bs]
Njegov je odred upao u zasjedu Assadovih ljudi.
Czech[cs]
Jeho jednotku přepadli Assadovi lidi.
German[de]
Seine Einheit geriet in einen Hinterhalt von Assads Leuten.
Greek[el]
Η ομάδα του έπεσε σε ενέδρα των αντρών του Ασάντ.
English[en]
His squad was embushed by Assad's people.
Spanish[es]
Su escuadrón fue emboscado por la gente de Assad.
Estonian[et]
Tema rühm sattus varitsusse Assadi inimeste poolt.
Persian[fa]
و مي گويد هوشياري مردم
French[fr]
Son équipe a été piégée par les hommes d'Assad.
Hebrew[he]
היחידה שלו נכנסה למארב של אנשיו של אסד.
Croatian[hr]
Njegov je odred upao u zasjedu Assadovih ljudi.
Italian[it]
La sua squadra subi'un'imboscata ad opera degli uomini di Assad.
Macedonian[mk]
Луѓето на Асад направиле заседа на неговата единица.
Polish[pl]
Jego oddział został zaatakowany przez ludzi Assada.
Portuguese[pt]
O seu esquadrão foi emboscado pelo grupo do Assad.
Romanian[ro]
Unitatea lui a fost ambuscată de oamenii lui Assad.
Slovenian[sl]
Njegovo enoto so napadli Asadovi možje.
Swedish[sv]
Hans grupp blev angripna av Assads män.
Turkish[tr]
Birliği Assad'ın adamları tarafından pusuya düşürülmüş.