Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš kromě toho, že jsem právě byla opylena?
Greek[el]
Εκτός από τ'ότι με επικονίασαν;
English[en]
You mean aside from just being pollinated?
Hungarian[hu]
Mármint azon kívül, hogy épp beporoztak?
Italian[it]
A parte essere stata impollinata?
Dutch[nl]
Bedoel je behalve bestuift te zijn geweest?
Polish[pl]
Masz na myśli poza tym, że właśnie się poślizgnęłam?
Portuguese[pt]
Apesar de ter sido polinizada?
Romanian[ro]
Vrei sa spui altceva in afara de faptul ca am fost polenizata?
Russian[ru]
В смысле помимо того что меня только что опылили?