Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Реформата на данъчната система остава частична.
Czech[cs]
Reforma daňového systému postupuje jen po malých krůčcích.
Danish[da]
Reformen af skattesystemet foregår stadig stykkevist.
German[de]
Die Reform des Steuersystems bleibt Stückwerk.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση του φορολογικού συστήματος παραμένει αποσπασματική.
English[en]
The reform of the tax system remains piecemeal.
Spanish[es]
La reforma del sistema fiscal sigue siendo fragmentaria.
Estonian[et]
Maksusüsteemi reform toimub jätkuvalt ebaühtlaselt.
Finnish[fi]
Verojärjestelmän uudistaminen on edelleen hajanaista.
French[fr]
La réforme du régime fiscal demeure fragmentaire.
Croatian[hr]
Reforma poreznog sustava i dalje se provodi postupno.
Hungarian[hu]
Az adórendszer reformja továbbra is részleges.
Italian[it]
La riforma del sistema fiscale rimane frammentaria.
Latvian[lv]
Nodokļu sistēmas reforma joprojām norit nesaistīti ar kopējo procesu.
Maltese[mt]
Ir-riforma tas-sistemat tat-taxxa għadha frammentata.
Dutch[nl]
De hervorming van het fiscale stelsel blijft fragmentarisch.
Polish[pl]
Reforma systemu podatkowego pozostaje fragmentaryczna.
Portuguese[pt]
A reforma do sistema fiscal continua a ser fragmentária.
Romanian[ro]
Reforma sistemului fiscal rămâne esențială.
Slovak[sk]
Reforma daňového systému ostáva neucelená.
Slovenian[sl]
Reforma davčnega sistema ostaja razdrobljena.
Swedish[sv]
Reformen av skattesystemet är ännu inte heltäckande.