Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Украйна бях детектив.
Bosnian[bs]
U Ukrajini sam bila detektivka.
Czech[cs]
Na Ukrajině jsem pracovala jako policistka.
Danish[da]
I Ukraine var jeg kriminalassistent.
German[de]
In der Ukraine war ich Polizeidetectiv.
Greek[el]
Στην Ουκρανία ήμουν ντετέκτιβ της αστυνομίας.
English[en]
In Ukraine, I was police detective.
Spanish[es]
En Ucrania era detective de la policía.
Finnish[fi]
Olin poliisin etsivä Ukrainassa.
French[fr]
En Ukraine, j'étais détective.
Croatian[hr]
U Ukrajini sam bila detektivka.
Hungarian[hu]
Ukrajnában rendőrnyomozó voltam.
Indonesian[id]
Di Ukraina, Aku adalah detektif.
Italian[it]
In Ucraina... ero ispettore di polizia.
Dutch[nl]
In Oekraïne was ik bij de politie.
Polish[pl]
Na Ukrainie byłam detektywem w policji.
Portuguese[pt]
Na Ucrânia era inspetora da polícia.
Romanian[ro]
În Ucraina, eram detectiv.
Russian[ru]
На Украине я была детективом.
Serbian[sr]
U Ukrajini sam bila detektivka.
Swedish[sv]
I Ukraina var jag kriminalinspektör.
Turkish[tr]
Ukrayna'da polistim.
Vietnamese[vi]
Ở Ukraine, tôi là thanh tra cảnh sát.