Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد ان اسألك عن جثة وجدت في الموقع
Czech[cs]
Chci se vás zeptat na tělo, které jsme tam našli.
Danish[da]
Jeg vil spørge dig om et lig vi har fundet på pladsen
German[de]
Wir möchten Sie über eine Leiche befragen, die wir auf der Baustelle fanden.
Greek[el]
Θέλω να σας ρωτήσω για ένα πτώμα που βρήκαμε στο χώρο.
English[en]
I want to ask you about a body we found on the site.
Spanish[es]
Quiero preguntarle sobre un cuerpo que encontramos en el lugar.
Estonian[et]
Tahame küsida surnukeha kohta, mille ehitusplatsilt leidsime.
Hebrew[he]
אני רוצה לשאול אותך בקשר לגופה שגילינו באתר.
Croatian[hr]
Želim da vas pitam za tijelo koje smo našli na građevini.
Hungarian[hu]
Lenne pár kérdésem egy hulláról, amit a telkén találtunk.
Italian[it]
Vorrei farle delle domande su un cadavere che abbiamo trovato sul luogo.
Dutch[nl]
Ik wil u wat vragen over een lichaam dat we op de bouwwerf vonden.
Portuguese[pt]
Quero perguntar sobre um corpo que encontramos naquela área.
Romanian[ro]
Vreau să vă interoghez despre un cadavru descoperit acolo.
Slovak[sk]
Chceme vám položiť pár otázok ohľadom tela, ktoré sme našli na stavenisku.
Serbian[sr]
Želim da Vam postavim pitanja o telu koje je tamo pronađeno.
Thai[th]
ผมอยากจะถามเกี่ยวกับศพที่เราพบอยู่ที่คอนโดนั่น
Turkish[tr]
İnşaat alanında bulduğumuz bir ceset hakkında size soru sormak istiyorum.