Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cesta za námi doslova zbělela kostrami uštvaných koní a mrchožrouti slavili odporné posvícení.
Greek[el]
Ο δρόμος ήταν γεμάτος σκελετούς αλόγων ευγενών ιπποτών.
English[en]
The road was littered with the skeletons of noble steeds.
Spanish[es]
El camino quedaba cubierto con esqueletos de caballos...
French[fr]
La route était jonchée de squelettes de nobles chevaux.
Croatian[hr]
Put kojim smo jahali bio je prekriven kosturima veličanstvenih konja.
Hungarian[hu]
Az úton nemes paripák csontvázai hevertek.
Italian[it]
La strada era disseminata... degli scheletri dei nobili destrieri.
Portuguese[pt]
A estrada estava cheia de esqueletos de cavalos nobres.