Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Мониторинг на подводни ливади от морска трева по водни басейни със заснемане от въздуха и наблюдение на място и определяне на площта и гъстотата по видове
Czech[cs]
Sledování dna s výskytem mořské trávy podle vodních útvarů s využitím leteckých fotografií a přesných zobrazení (tzv. „ground truth“) s udáním rozlohy a hustoty jednotlivých druhů
Danish[da]
Overvågede havgræsenge pr. vandområde ved hjælp af luftfotos, feltundersøgelse og angivelse af overflade og tæthed pr. art
German[de]
Wasserkörperbezogene Überwachung von Seegraswiesen mithilfe von Luftaufnahmen und Ground-Truth-Daten unter Angabe von Fläche und Dichte der einzelnen Arten
Greek[el]
SG — Παρακολούθηση υποθαλάσσιων λιβαδιών με αεροφωτογραφίες, άμεση παρατήρηση και αναφορά έκτασης και πυκνότητας ανά είδος
English[en]
Monitoring beds of SG per waterbody using aerial photographs, ground truth and specifying surface and density per species
Spanish[es]
Lechos de control de fanerógamas marinas por masa de agua utilizando fotografías aéreas y la realidad de campo, y especificando la superficie y la densidad por especie
Estonian[et]
Mererohuga kaetud alade veekogupõhine seire, milles kasutatakse aerofotosid, kohapealset seiret ning pindala ja tiheduse määramist liikide kaupa
Finnish[fi]
Meriruohokasvustojen seuranta vesistöittäin ilmakuvien, kenttätutkimusten ja lajikohtaisen pinta-alan ja tiheyden määrittämisen avulla, SG
French[fr]
SG — Surveillance des prairies sous-marines par masse d’eau au moyen de photographies aériennes et de données précisant la surface & la densité par espèce
Croatian[hr]
SG – praćenje dna prema vrsti vode s pomoću fotografija iz zraka, snimanja situacije i određivanja površine i gustoće prema vrstama
Hungarian[hu]
Tengerifű-ágyak megfigyelése víztestenként légi felvételek, terepi adatgyűjtés, valamint a területborítás és a sűrűség fajonkénti meghatározása segítségével
Italian[it]
Monitoraggio delle praterie sottomarine per corpo idrico mediante fotografie aeree, dati di campo e dati sulla superficie e la densità per ciascuna specie
Lithuanian[lt]
Jūržolių sąžalynų vandens telkinyje monitoringas naudojant aeronuotraukas, stebint padėtį vietoje ir nurodant rūšies plotą ir tankį
Latvian[lv]
Katra ūdensobjekta jūraszāļu audžu monitorings, izmantojot aerofotogrāfijas un in situ datus un nosakot katras sugas izplatību un audžu blīvumu
Dutch[nl]
Monitoring van zeegrasvelden per waterlichaam met behulp van luchtfoto’s, in situ-gegevens en specificatie van oppervlakte en dichtheid per soort
Polish[pl]
Monitorowanie zbiorowisk trawy morskiej w częściach wód z wykorzystaniem zdjęć lotniczych i obserwacji terenowych oraz określanie powierzchni i zagęszczenia dla poszczególnych gatunków (Monitoring beds of SG per waterbody using arial photographs, ground truth and specifyting surface and density per species)
Portuguese[pt]
Monitorização de leitos de prados marinhos por massa de água, utilizando fotografia aérea e a realidade de terreno e especificando a superfície e a densidade por espécie
Romanian[ro]
Monitorizarea solurilor submarine de iarbă de mare per corp de apă, cu ajutorul fotografiilor aeriene, a datelor de teren și cu specificarea suprafeței și densității per specie
Slovak[sk]
sledovanie dna s výskytom morskej trávy podľa vodných útvarov s využitím leteckých fotografií a presných zobrazení (tzv. ground truth) s uvedením rozlohy a hustoty jednotlivých druhov
Slovenian[sl]
Nadzor dna vodnega telesa z morsko travo z uporabo zračnih fotografij, terenskih podatkov in z navedbo površine in gostote za posamezne vrste
Swedish[sv]
Övervakning av sjögräsängar per vattenförekomst med hjälp av flygbildstolkning och fältkontroller och med specifikation av yta och täthet per art