Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Юра няма нищо общо.
Danish[da]
Du kan vælge, men ikke Jura.
Greek[el]
Ο Γιούρα δε φταίει!
English[en]
Yura has nothing to do with it!
Spanish[es]
Yura no tiene nada que ver con eso.
Estonian[et]
Jura ei puutu siin üldse asjasse!
Hebrew[he]
זה לא צריך להיות קשור ביורה!
Indonesian[id]
Yura tidak ada hubungannya dengan itu!
Italian[it]
Yura non c'entra niente!
Macedonian[mk]
Јора нема никој.
Dutch[nl]
Joera gaat toch dood.
Polish[pl]
Jura nie powinien dostawać mniej.
Portuguese[pt]
O Yura não tem nada com isso.
Romanian[ro]
Yura nu are nici o legătură!
Slovenian[sl]
Yura nima nič pri tem.
Serbian[sr]
To je tvoj izbor, što Jura ima s tim?
Swedish[sv]
Du kan välja, men inte Jura.