Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Унищожаването на 121 тона артилерийски снаряди ще се осъществи в съоръжението в Дедоплицкаро.
Czech[cs]
Likvidace 121 tun dělostřeleckých granátů proběhne v zařízení ve městě Dedoplis Tskaro.
Danish[da]
Bortskaffelsen af 121 ton artillerigranater vil finde sted på anlægget i Dedoplitskaro.
German[de]
Die Beseitigung von 121 Tonnen Artilleriegeschosse wird in der Einrichtung Dedoplitskaro erfolgen.
Greek[el]
Η διάθεση 121 τόνων βλημάτων πυροβολικού θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις Dedoplitskaro.
English[en]
The disposal of 121 tonnes of artillery shells will take place at the Dedoplitskaro facility.
Spanish[es]
La eliminación de 121 toneladas de obuses tendrá lugar en las instalaciones de Dedoplitskaro.
Finnish[fi]
Dedoplitskaron laitoksessa hävitetään 121 tonnia tykistökranaatteja.
French[fr]
L'élimination de 121 tonnes d'obus d'artillerie aura lieu sur le site de Dedoplistskaro.
Croatian[hr]
Uklanjanje 121 tone topničkog streljiva bit će izvršeno na lokaciji Dedoplitskaro.
Hungarian[hu]
A 121 tonnányi tüzérségi gránátot pedig a dedoplitszkarói létesítményben fogják ártalmatlanítani.
Italian[it]
Lo smaltimento delle 121 tonnellate di granate d'artiglieria avrà luogo presso la struttura di Dedoplitskaro.
Dutch[nl]
De opruiming van 121 ton artilleriegranaten zal plaatsvinden op de faciliteit van Dedoplitskaro.
Polish[pl]
Unieszkodliwienie 121 ton pocisków artyleryjskich będzie miało miejsce w obiekcie Dedoplitskaro.
Portuguese[pt]
A eliminação de 121 toneladas de obuses de artilharia terá lugar na instalação de Dedoplitskaro.
Romanian[ro]
Eliminarea a 121 de tone de obuze de artilerie va avea loc la instalația din Dedoplitskaro.
Slovak[sk]
Odstraňovanie 121 ton delostreleckých granátov prebehne v zariadení v Dedoplickaro.