Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
A také zde bude klíčem k úspěchu posílení spolupráce s Evropským parlamentem.
Danish[da]
Også her vil nøglen til succes være et styrket samarbejde med Europa-Parlamentet.
German[de]
Auch in diesem Bereich liegt der Schlüssel zum Erfolg in der verstärkten Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament.
Greek[el]
Και σε αυτό το ζήτημα, το κλειδί της επιτυχίας θα είναι η ενισχυμένη συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
Here, too, the key to success will be strengthened cooperation with the European Parliament.
Spanish[es]
También en esta cuestión la clave del éxito es la cooperación reforzada con el Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Ka siin saab edu võtmeks olla koostöö tugevdamine Euroopa Parlamendiga.
Finnish[fi]
Tässäkin kohtaa menestyksen avain on yhteistyön vahvistaminen Euroopan parlamentin kanssa.
French[fr]
Dans ce domaine également, la clé du succès sera une coopération renforcée avec le Parlement européen.
Hungarian[hu]
A siker kulcsa ez esetben is az Európai Parlamenttel való megerősített együttműködés lesz.
Italian[it]
Anche in questo caso, la chiave di volta sarà la cooperazione rafforzata con il Parlamento europeo.
Latvian[lv]
Arī šajā sakarā panākumu pamatā būs pastiprināta sadarbība ar Eiropas Parlamentu.
Dutch[nl]
Ook hier ligt de sleutel tot succes in een nauwere samenwerking met het Europees Parlement.
Polish[pl]
Również w tej kwestii kluczem do sukcesu będzie ściślejsza współpraca z Parlamentem Europejskim.
Portuguese[pt]
Também nesta questão, a chave do sucesso residirá na cooperação reforçada com o Parlamento Europeu.
Slovak[sk]
V tomto prípade tiež bude kľúčom k úspechu posilnená spolupráca s Európskym parlamentom.
Slovenian[sl]
Tudi tu bo okrepljeno sodelovanje z Evropskim parlamentom ključ do uspeha.
Swedish[sv]
Även här kommer ett förstärkt samarbete med Europaparlamentet att vara nyckeln till framgång.