Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, като за начало и ти ще свършиш работа.
Bosnian[bs]
Za početak ti si dovoljan.
Czech[cs]
Ale pro začátek, jsi v pohodě.
Greek[el]
Αλλά για αρχή κι εσύ μια χαρά είσαι.
English[en]
But for starters, you'll do just fine.
Spanish[es]
Pero para empezar, estarás bien.
Estonian[et]
Algatuseks kõlbad sina ka.
French[fr]
Mais pour un début, tu fais l'affaire.
Hebrew[he]
אבל בתור התחלה, אתה יהיה בסדר גמור.
Croatian[hr]
No za početak, ti si sasvim dobar.
Hungarian[hu]
De kezdésnek te is megteszed.
Indonesian[id]
Tapi untuk makanan pembuka, kau tak apa-apa.
Dutch[nl]
Maar voor nu, ben jij wel genoeg.
Portuguese[pt]
Mas para o aperitivo, você está ótimo.
Romanian[ro]
Dar pentru început, ne vom mulţumi cu tine.
Serbian[sr]
За почетак ти си довољан.
Turkish[tr]
Ama başlangıç için sen de idare edersin.