Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها عملية سحب.
Bulgarian[bg]
Това е протакане.
Czech[cs]
To je blbý.
German[de]
Echt doof.
English[en]
It's a drag.
Spanish[es]
Es una lata, ¿sabe?
Estonian[et]
Hirmus tüütu.
French[fr]
C'est la barbe.
Croatian[hr]
Baš glupo.
Hungarian[hu]
Szomorú.
Dutch[nl]
Triest.
Polish[pl]
To okropne.
Portuguese[pt]
É uma chatice, sabe?
Romanian[ro]
E nasol.
Russian[ru]
Грустно как-то.
Serbian[sr]
Baš glupo.
Turkish[tr]
Can sıkıcı.