Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš červené šaty.
English[en]
You're wearing a red dress.
Spanish[es]
Está usando un vestido rojo.
Estonian[et]
Te kannate punast kleiti.
French[fr]
La robe rouge?
Hebrew[he]
את לובשת שמלה אדומה.
Croatian[hr]
Jer nosite crvenu haljinu.
Hungarian[hu]
Mert piros szoknyában van.
Italian[it]
Porti un vestito rosso.
Dutch[nl]
Je draagt een rode jurk.
Portuguese[pt]
Está de vestido vermelho.
Romanian[ro]
Pentru că porţi o rochie roşie.
Russian[ru]
На тебе красное платье.
Slovak[sk]
Máte na sebe červený odev.
Slovenian[sl]
Rdečo obleko nosiš.
Albanian[sq]
ke veshur fustan të kuq.
Serbian[sr]
Nosiš crvenu haljinu.
Swedish[sv]
Du har en röd klänning på dig.
Thai[th]
ก็คุฯใส่ชุดสีแดงนิ
Turkish[tr]
Üzerinde kırmızı bir elbise var çünkü.