Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه المسألة لم تكن موضع خلاف من الناحية الجوهرية، وإن كان هناك تفاوت في التعبير عنها في ممارسة الدول وممارسة المعاهدات والممارسة القضائية(
Spanish[es]
Se trata de una cuestión que no es controvertida en términos sustantivos, a pesar de lo cual se ha reflejado con expresiones muy variadas en la práctica estatal, convencional y judicial
French[fr]
Ce point n’est pas contesté sur le fond, même s’il trouve son expression sous des formes diverses dans la pratique étatique, conventionnelle et judiciaire
Russian[ru]
Несмотря на то, что в государственной, договорной и судебной практике этот вопрос формулируется по-разному, c материально-правовой точки зрения он не вызывает споров