Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأضع حراسة على واجهة المحل لمدة 24 ساعة باليوم
Greek[el]
Θα βαλω φρουρο μπροστα στο μαγαζι, 24 ωρες το 24ωρο.
English[en]
I'll place a guard in front of the store 24 hours a day.
Spanish[es]
Pondré guardia en frente de la tienda las 24 horas del día.
Persian[fa]
من يک نگهبان 24 ساعته جلوي مغازه ميذارم
French[fr]
Le magasin sera gardé 24 h / 24.
Hebrew[he]
אני אציב שומר בחזית החנות, 24 שעות ביממה.
Hungarian[hu]
24 órás őrséget állíttatok az üzlet elé.
Malayalam[ml]
ഞാന് സ്റ്റോറിന് റെ മുന്നില് ഒരു മുഴുസമയ ഗാര് ഡിനെ നിര് ത്താം.
Dutch[nl]
Ik laat de zaak dag en nacht bewaken.
Polish[pl]
Postawię strażnika przed sklepem przez 24 godziny na dobę.
Portuguese[pt]
Porei guardas na frente da loja, durante as 24 horas do dia.
Romanian[ro]
O să pun un gardian 24 de ore pe zi.
Russian[ru]
Я поставлю в вашем магазине круглосуточную охрану.
Turkish[tr]
Dükkanın önüne günde 24 saat nöbetçi dikerim.