Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومذكّرة دائمة بوجود ( لويس لين ) واحدة فقط.
Bulgarian[bg]
И ми напомня, че има само една Лоис Лейн.
Czech[cs]
A stálá připomínka, že je jenom jedna Lois Laneová.
German[de]
Und eine ständige Erinnerung an Lois Lane.
English[en]
And a constant reminder there's only one Lois Lane.
Spanish[es]
Y un recordatorio constante de que sólo hay una Lois Lane.
Estonian[et]
Ja pidev meeldetuletus, et on olemas vaid üks Lois Lane.
Finnish[fi]
Ja jatkuva muistutus siitä, että on vain yksi Lois Lane.
French[fr]
Et un rappel constant qu'il n'y a qu'une seule Lois Lane.
Hebrew[he]
ותזכורת שלויס ליין יש רק אחת.
Croatian[hr]
I konstantni podsetnik da postoji samo jedn i jedina Lois Lejn.
Indonesian[id]
Dan pengingat hanya ada satu Lois Lane.
Italian[it]
E un perenne promemoria che c'e'solo una Lois Lane.
Dutch[nl]
En een constante herinnering, dat er maar een Lois Lane is.
Polish[pl]
Ciągle mi przypomina, że jest tylko jedna Lois Lane.
Portuguese[pt]
E uma lembrança constante de que só há uma Lois Lane.
Romanian[ro]
Ce îmi aminteşte că e doar o Lois Lane.
Russian[ru]
И постоянное напоминание, что есть только одна Лоис Лейн.
Slovak[sk]
a stále pripomína, že je iba jedna Lois Laneová.
Slovenian[sl]
In me nenehno spominja, da je le ena Lois Lane.
Serbian[sr]
I konstantni podsetnik da postoji samo jedn i jedina Lois Lejn.
Swedish[sv]
Och en påminnelse om att det bara finns en Lois Lane.
Turkish[tr]
Tek bir Lois Lane olduğunu hatırlamamı sağlıyor.