Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но първо разчистете дансинга за щастливата ни двойка.
Czech[cs]
Teď prosím uvolněte parket pro šťastný pár.
German[de]
Aber vorher machet Platz für unser glückliches Brautpaar.
Greek[el]
Αλλά πρώτα, κάντε χώρο στην πίστα για να χορέψει το ευτυχισμένο ζεύγος.
English[en]
But first, please clear the floor for our happy couple.
Spanish[es]
Pero primero, dejemos la pista a nuestra feliz pareja...
Croatian[hr]
Ali prvo, molim vas rasčistite podij za naš sretan par.
Hungarian[hu]
Ám előbb lejtsen táncot az ifjú pár.
Polish[pl]
Ale najpierw, proszę oczyśćcie podłogę dla naszej szczęśliwej pary.
Portuguese[pt]
Mas antes, limpe o chão para nosso casal feliz.
Serbian[sr]
Ali prvo, molim vas rasčistite podij za naš sretan par.
Turkish[tr]
Ama önce mutlu çiftimiz için pisti boşaltın.