Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на ефективно работеща система за обединяване и споделяне на ресурси между държавите членки и Агенцията
Czech[cs]
Vytvořit efektivně fungující systém shromažďování a sdílení zdrojů mezi členskými státy a agenturou
Danish[da]
Skabe et effektivt system til pooling og deling af ressourcer mellem medlemsstaterne og agenturet
German[de]
Schaffung eines wirksamen Systems für die Bündelung und gemeinsame Nutzung der Ressourcen zwischen den Mitgliedstaaten und der Agentur
Greek[el]
Δημιουργία ενός αποτελεσματικού συστήματος συγκέντρωσης και κοινής χρήσης των πόρων από τα κράτη μέλη και τον Οργανισμό
English[en]
Create an effectively working system of pooling and sharing of resources between the Member States and the Agency
Spanish[es]
Crear un sistema de puesta en común e intercambio de recursos entre los Estados miembros y la Agencia
Estonian[et]
Luua tõhusalt toimiv liikmesriikide ja ameti vahelise ressursside koondamise ning jagamise süsteem
Finnish[fi]
Luodaan tehokkaasti toimiva järjestelmä resurssien kokoamiseksi ja jakamiseksi jäsenvaltioiden ja viraston kesken
French[fr]
Créer un système efficace de mise en commun et de partage des ressources entre les États membres et l’Agence
Irish[ga]
Córas comhthiomsaithe agus comhroinnte acmhainní idir na Ballstáit agus an Ghníomhaireacht a bhunú a oibreoidh go héifeachtach.
Croatian[hr]
Uspostaviti djelotvoran sustav udruživanja i dijeljenja resursa između država članica i Agencije
Hungarian[hu]
Az erőforrások együttes kezelésére és megosztására szolgáló, hatékonyan működő rendszer létrehozása a tagállamok és az Ügynökség között
Italian[it]
Creare un sistema efficace di messa in comune e condivisione delle risorse tra gli Stati membri e l'Agenzia
Lithuanian[lt]
Sukurti efektyviai veikiančią valstybių narių ir Agentūros išteklių sutelkimo ir dalijimosi jais sistemą.
Latvian[lv]
izveidot praksē darbojošos resursu apkopošanas un kopīgas izmantošanas sistēmu dalībvalstu un Aģentūras starpā
Maltese[mt]
Tinħoloq sistema ta’ ħidma effettiva ta’ akkomunament u ta’ kondiviżjoni tar-riżorsi bejn l-Istati Membri u l-Aġenzija
Dutch[nl]
Een effectief werkend systeem voor het bijeenbrengen en uitwisselen van middelen tussen de lidstaten en het Agentschap opzetten
Polish[pl]
Utworzenie skutecznie działającego systemu puli zasobów i wspólnego korzystania z niej przez państwa członkowskie i Agencję
Portuguese[pt]
Criação de um sistema de partilha e de intercâmbio de recursos entre os Estados-Membros e a Agência
Romanian[ro]
Crearea unui sistem eficace de punere în comun și de partajare a resurselor între statele membre și agenție
Slovak[sk]
Vytvoriť účinne fungujúci systém združovania a spoločného využívania zdrojov medzi členskými štátmi a agentúrou
Slovenian[sl]
Vzpostaviti učinkovito delujoč sistem za združevanje in souporabo sredstev med državami članicami in Agencijo
Swedish[sv]
Skapa ett effektivt fungerande system för sammanslagning och gemensamt utnyttjande av resurser mellan medlemsstaterna och byrån