Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Damas Gatare, Sprecher der Nationalen Polizei, sagte Human Rights Watch, dass der Fall am 16. Dezember an die Staatsanwaltschaft übergeben wurde und dass diese daher für weitere Einzelheiten zu kontaktieren sei.
English[en]
Damas Gatare, spokesman for the Rwanda National Police at the national level, told Human Rights Watch on December 16 that the case had been handed to the prosecutor’s office and that Human Rights Watch should contact it for details.
French[fr]
Le 16 décembre, Damas Gatare, porte-parole de la police au niveau national, a indiqué à Human Rights Watch que l'affaire avait été confiée au parquet et que Human Rights Watch devrait donc contacter le parquet pour plus de détails.
Japanese[ja]
国家警察のダマス・ガタレ中央広報官は同月16日、事件は検察局に送検されたため、詳細については同局に照会するようヒューマン・ライツ・ウォッチに伝えた。